Transform your weeknight routine with a fast, delicious stovetop chicken dinner and easy side pairings to keep things interesting.